A new Monterey restaurant offers Asian-fusion flair, but with a nod to the location’s heritage. Monterey County Weekly